1 ) 桃花源也很现实
我在读书的时候试着写过一个小说。以桃花源里一个小男孩的视角,诉说武陵人进入桃花源前后发生的一切。我笔下的桃花源,是个刻意躲避世俗的地方,里面的人们表面安详,内心也和外面一样复杂,心理素质比外面的人更差些,更容易波动,所以当他们发现那个武陵人沿路留下了记号,违背了“不足以为外人道也”的诺言后,整片地方的人几乎都急成了热锅上的蚂蚁。小说我写过三稿,匿名给一个老师看,她觉得很好的想法没落实为好故事,而且她一眼就看穿作者没有农家生活的经验。很遗憾,那篇小说我只写了概念化的状态,却没有写出精彩的故事,甚至个别问题都经不起推敲。为什么他们要躲避世俗?既然“乃不知有汉,无论魏晋”,那么是谁让他们知道世俗是什么样子,又是谁提醒他们不要与时俱进?我感觉到,人在环境突变后的表现其实是相当精彩的画卷,只要有个好故事作为依托。我的经历太少,经验的丰富也没什么好办法,这是最近读曹文轩的《小说门》才深刻意识到的大缺陷。再者,我是不擅长讲农村故事的,我一见植物就和见到地图一样容易犯晕。我有时候怀疑我是大脑是不是少了一个部位。小说放下了,很难有动力让我再拣起它。
桃花源的故事在南北朝人陶渊明发明后,有过许多版本,大多没有脱离原来小说的窠臼,提不出太别致的怀疑。这其中赖声川的版本较为特别,十分意思。他的桃花源其实是出草台班演出的实验戏剧,虚实相接的表演,尽叙男女情感事,道出理想现实差别,桃花源式爱情的现实的爱情都有长短好坏,只看适应环境和时机与否了。市面上可以找到话剧和电影两个版本。故事结构和台词处处有惊喜。
韩片《欢迎来到东莫村》是替朋友买的。看完碟片后的说明文字我预感电影有点意思。果然。看片后我开心得不得了,开始习惯性地向好友们推荐。编剧一定熟悉中国的《桃花源记》,东莫村其实就是一个桃花源记,电影简单地说就是《欢迎来到东莫村》=《桃花源记》+《狼牙山无壮士》的结尾。村外朝鲜战争如火如荼,村内一片安详景象。这从村民听到枪响眼睛都不会眨一下即可知道。有一天盟军的飞机落在村边,美国飞行员开始在村里养伤,与此同时南韩和朝鲜的几个士兵不约而同地走进村子。村外的敌人,如何相处,又是如何为了保护村长成为壮士,我这里就不多说了。介绍电影情节始终会坏了未看者的兴致。我只是在想如果将电影中南韩和朝鲜的几个士兵换成人民解放军和台湾特工会怎么样呢?想着想着我突然笑了,也许电影会没那么温暖,也许会很平静——双方将士坐了下来开始无休止地谈判。
2 ) 欢迎...
《欢迎来到东莫村》,欢迎来到东莫村!Welcome to Dongmakgol !
东莫村是个类似桃花源的地方,类似到引入场景的彩蝶刚一出现,我们就喊出“桃花源!”,想到落英缤纷。
东莫村的村民比桃源人还要朴实,他们看到军人握着的手雷,疑问道,“他们怎么把土豆上色啦?”面对南北军举枪相向,将他们夹在中央时,很自然地问:“你们怎么精力这么旺盛啊,该吃饭啦!”
欢迎来到东莫村,恩,欢迎……
战争的手雷将他们用来过冬的粮食炸成了漫天的爆米花,村长说,地里还有嘛,来,吃饭。
联军的Smith被他们听成了喜小姐,村里唯一的文化人奇怪:为什么我问他 “How are you ?” 他不回答 “Fine , thank you , and you ? ”呢?
他们不知战争为何物。不知有汉,无论魏晋。
看到他们,战争傻到不行。
看看吧,欢迎来到东莫村!
3 ) 永不消逝的东莫村
《欢迎来到东莫村》改编自大学路和忠武路着名的奇才张镇的同名话剧,用韩国人的视野解读朝鲜战争,对战争的反思,激烈的战争场面与温馨的劳动场面所形成的巨大反差。在6.25战争期间,国军和人民军以及美军在江原道偏僻的小山村不期而遇。逃营的少尉表鉉哲(申河均饰)和落队的胆小鬼卫生兵文尚相(徐宰庆饰)是国军,充满人格魅力的上尉李秀华(郑宰荣饰)和老兵张荣熙(林河龙饰)以及少年兵徐泽基是人民军。再加上美军飞行员史密斯大尉(斯蒂芬•泰休勒饰)。彼此都怀有戒心的他们逐渐被世外桃源一样的东莫村居民的善良和纯朴同化。最后,为了保护东莫村免受联合军的轰炸,他们齐心协力、冒着生命危险实施了拯救计划。最终献出了生命。
影片《欢迎来到东莫村》有两种魔力。一种是“时间”的魔力,另一种是“语言”的魔力。这两种魔力在影片某一时刻合二为一。那就是在捧腹大笑后,感到无比心酸的时刻。因为,他描写的村庄美丽得令人窒息,但他表现的战争场面既残酷又凄惨,让人惨不忍睹。
这部影片在“时间”上把握得恰到好处。有时像皮筋一样拉长,有时突然定格。通过这样的表现手法,引发观众强烈的感性爆发力。在《欢迎来到东莫村》中有3个时间停止的瞬间场面。一是手榴弹在玉米地到处爆炸,天上下起“爆米花”的场面;二是被野猪追赶的主人公们齐心协力,进行反击的瞬间;三是炸弹像花瓣一样落在竭尽全力拯救村庄的主人公身旁的场面。这些场面给人留下了深刻的印象。这些场面不但是彼此憎恨对方的南北(以及联合军)军人敞开火热心扉的关键性的瞬间,而且还是战争的暴力性转换为友情的可贵的像魔术一样的瞬间。
东莫村让我联想起了《大鱼》中那个“不穿鞋子”的村庄,一如东莫村一样静谧,有开心嬉戏的小孩子,有眼神祥和的老者,有安于乐业的村民……
这样的“桃花源”在现实生活中是永远不会存在的,所以出现在电影里,所以它让人倍感珍惜与心酸
所以它永远不会消逝……
它存在于谁心中的一方净土里,只在那里生根发芽,看不到丑陋的一切,但却就在矛盾的边缘,安和的存在……
4 ) 让你笑着落泪
战争喜剧片最经典之作要数法国的《虎口脱险》了,除此之外我对其他同类片不是很感冒。前几日为女友下载电影时,无意中发现了这部在韩国很有名气的影片,而且主演之一的郑在泳在《实尾岛》里也有过精彩演出。
影片开始就是一个“傻姑”在“傻笑”,那笑得可真是傻,但有着人类最初的纯真。场景的亮丽让我感觉这不是一般战争片的色调。
韩国近几年似乎特别热衷于拍摄朝鲜战争题材的影片,而且都取得了不错的票房。但是韩国始终是站在自己的历史观角度上看待问题的,就像郑在泳饰演的朝鲜军官回答泽基的那样:“确实是我们侵略了南方”,而泽基只能困惑地为自己“辩解”:“我来南方只是奉命行事的”。当然,观看影片时我们都在不自觉得加入自己的某种观点进去,造成“误读”的可能,这也是一般人的“通病”。
抛开历史因素,单纯地说说电影。
两个韩国军人,三个朝鲜军官,一个美国人,都“无意”之中被“刻意”地集中到了一个世外桃源般的小山村。这很容易造成戏剧上的冲突,信仰的不同,又值战争时期,怎能不发生事情?片头除了被傻姑搞掉的手雷外,几乎不见流血牺牲,有着轻快的喜剧风格。“狗娘养的,狗娘养的”,“你他妈的,你他妈的”,当双方正紧张地对峙时,小孩们则肆无忌惮地“呀呀学语”,令人忍俊不禁。不过一个小细节令我有一丝不快:用身体压住手雷的是韩国军官表铉哲,而不是李秀华,这就如前面提到的韩国人的主观情感和态度的原因,另一方面也无形中有点瞧不起北朝鲜的味道(比如影片最后李秀华说搞不明白这些新式武器,让表来当指挥官),这让我想起早期港片中对大陆警察的污蔑。还好,我笑的时候更多一些:“喜小姐”=SMITH,“小生名叫达洙”;傻姑的袜子;文尚相的贫嘴;老兵张荣熙与那位叫不上名大妈的“情投意合”等等,都是经典搞笑元素。
看这部片子的一个独特感受就是“漫画式”的夸张。包括那些搞笑元素在内,韩国人似乎倾向于向自己的近邻日本学习,不仅请来了久石让老爷爷配乐,而且在剧情紧张的关键时刻故意用“慢动作”来体现人物的心理状态:粮仓被炸,出现的是满天的爆米花,很漂亮的场景;杀野猪时,人物的交接也是用慢镜头来完成的,“极度的慢”中体会到了生死攸关;表、李、泽三人看着漫天“灿烂烟花”时,别样的悲壮美把一瞬间给定格了。浪漫的手法,强烈的场景反差,深深刺激了观众的视觉与泪腺。
看完此片,我要向韩国电影致敬。而不乏丰富资源的中国,却只能拍出《无极》这样的烂片,有一种“恨铁不成钢”之感慨。
5 ) 东莫村,你的名字叫桃花源
“林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”------ 这是陶渊明的桃花源,也是朴光贤的东莫村。正如陶渊明写下《桃花源记》是为了塑造了一个与污浊黑暗的南朝社会相对立的美好境界,以寄托自己的政治理想与美好情趣,东莫村则代表了朝鲜战争的对立面,与同样的描述朝鲜战争的《太极旗飘扬》的不同,《东莫村》没有触目惊心的战争场面,没有血污泥泞的残骸断肢,更多的是对美好境界的追求,借以反衬战争的惨烈无情。就如片中的东莫村山青水秀,天蓝地绿,色彩鲜艳明亮,犹入画境,而表现战争的一方则是灰暗蓝绿的调子,主观色彩一目了然。也许每个导演心中都有一片关于桃花源的美梦,但将它描绘出来还是不是观众的美梦就不一定了,就如我国某些大导强行灌输给广大观众的往往都是些色彩俗艳刺眼的噩梦。而朴光贤手下的这部作品,就像日本动画大师宫崎骏的所有作品一样,真的给观众造了一个绚烂至极也美好至极的美梦:手雷炸后的爆米花,捉熊的静格动画,天花烂漫的漫天蝴蝶…这一切都是那么的超乎想象,那么的美好与梦境。看介绍之前,很难想象朴光贤是一个之前从未有过作品的新晋导演,整个作品干净流畅,没有一处多余的手法,也没有一个浪费的细节。朝韩士兵见面时的长时间对峙,少女用袜子擦脸,首长和表上尉的拉屎相对,这样的细节比比皆是。处处彰显温情,令人忍俊不止的同时又感到无比温馨。如果说朴光贤导演捏了一件陶土的艺术品,那么本片演员的表演就是涂漆上釉的过程,令影片最后熠熠生辉、精妙绝伦。少女雨琼是东莫村精神的具象,淳朴不谙世事,她的扮演者姜惠贞以其精怪灵动的表演在《老男孩》之后再次吸人眼球。郑在泳饰扮演朝鲜军首长李秀华和申河均饰演的表上尉都走不出战争阴影,前者责怪自己指挥不利害死全部弟兄,后者因杀死无辜平民而倍感痛苦进而当了逃兵,从个性上看,前者的腼腆与后者的故作冷酷也有异曲同工之妙,这样相辅相成的二人最后面对生死关头,那份释然却令观众久久不能释怀。朝鲜老兵张荣熙和韩兵卫生员文尚相之间的似兄弟似父子的感情也足以令人称道,即便一个小小配角,东国他妈对李秀华的微妙感情也令人感怀。正是有了演员如此自然、不拘一格的诠释,加之导演妙笔生花的大力勾画,本片才最终成就一件完美的作品,才能令陶渊明的桃花源跃出于纸面,活生生地呈现在大银幕上!
6 ) 欢迎来到东莫村
看之前据说是喜剧还一度放弃,看完才发现高分果然不是盖的。
东莫村是个很奇妙的地方,山的一边枪林弹雨,而这边却是鸟语花香。一群已经是惊弓之鸟的男人遇到了一个什么都不懂纯真的好像白痴的女孩,进了这个完全不同的世界。总是怀疑别人自卫得过分的现代人忽然进了个世外桃源,没有纷争无忧无虑忽然被这样真诚的人包围,反而不自然起来。战争不应该是喜剧,可是一堆现代人总是闹出笑话来,神经兮兮最不可思议的是那场爆米花了吧,美丽和罪恶只是一线之差。
画面常常唯美到不真实,甚至感觉人与环境分离开了,却有戏剧舞台背景的效果,尤其是在打熊那段,用漫画分格再慢镜头的方法反而更有了紧迫的张力。
管他是南还是北还是美国韩国,在东莫村这个地方大家都是一体的,没有战争的仇恨只有和平的融洽。那个小战士根本不知道为了什么而拼死拼活,只是因为别人让他去而去,相处的情谊超过了根本没有原因的仇恨,脱下了军装不是一样的人。大致记得田中芳树说战争是一堆政客为了满足自己的私欲而把与自己无关的人推入死亡的深渊,无谓的政客,常常许多在政坛上有所谓抱负的人总是说当政后做什么什么好事,可是在争取上位的过程中已经不知道做了多少丑恶的事情。不就为了混口饭吃,只是好坏而已,到最后也不过而而。问村长怎么才有现在的样子,村长只是轻描淡写“让他们吃饱点”……
东莫村里没有任何纷争的生活让一切炮火灰飞烟灭,连坠落的飞机里也能停着美丽的蝴蝶。不苟言笑的中士最后也敞开胸怀,可惜乌云却来了……审视着自己的过去,战争目标下任何性命都值得牺牲,可是无辜的人为什么要牺牲呢。
这么幸福的生活还是被打破,不想再看下去了,能定格在这个时候就好了。导演没有这么善意,随着军队的降落,平静被敲碎。很讽刺的是空降的战士害怕的却是飘逸的蝴蝶,被鲜血蒙蔽眼睛的人只看到愤怒。一场混乱过后死的只有那个不知世事的女孩,完全不管世界怎么变化,只活在自己梦境里的女孩却成了牺牲品……美丽纯真的事物总是那么脆弱。
最后这几个不同国家不同党派的战士决定为保卫这个村子由拿起了枪,有人想逃跑,有人想放弃,可是最后还是团结起来,经历过战争的他们开始审视自己的行为,杀戮却不知道原因,为了赎罪重新拿起了武器,适时而下的雪渐渐净化着他们的灵魂……村子里的男女老少更是对他们依依不舍,时间短暂情谊却悠长。他们只是普通的士兵,如果不是来到东莫村他们根本不会认识,甚至成为生死之交,不是在战场上成为无谓战争的牺牲品,就是老死于户牖之下,根本不会有现在轰轰烈烈的笑着赴死……炮火喧嚣,隔着山的东莫村民看到是壮丽红光。
白雪覆盖一切,什么罪恶都被掩埋,蝴蝶飞舞,他们又回到了和平宁静的东莫村。
感动完忍不住八卦一下,《假如爱有天意》《马拉松》里的男主角曹承佑,深情款款男,他的女朋友就是这位可爱傻乎乎的女孩姜惠贞,因《蜥蜴》结缘,这个女孩在韩国算是很特别的女星,《老男孩》里一直帮助崔岷植复仇,《三更2•割爱》里那个被牵起手来的钢琴家……
陪你去看爆米花,落在這地球上~
非常不错 谢谢推荐土爷打N久前就给我介绍了这片子 我一直没看 主要手头老有的看 昨儿还让我朋友下了给我呢 感谢吴鹰小同学今天直接把地址给我了 呵呵 内傻妞皮肤可真好 顺便说 我怎么看什么都TM能看哭了啊 后半段基本上一直都在哭
韩国最好的主流电影(06年说的傻话请勿再点赞了😅)
1.影片前面在虚幻美好间不时表露真实历史的残酷,后面则用惨烈的爆炸场面来表达人性温柔的部分,他们笑着面对死亡;2.如雪花漫天飞舞的爆米花;3.野猪段落喜感到爆棚;4.久石让的配乐总是那么迷人;5.永别吧,武器!生活多美好!
配乐是久石让,手榴弹炸爆米花那个镜头太有创意,无数的慢镜头很是唯美,美中不足的是去掉了志愿军的所有戏份。
久石让的配乐。绝!战争是丑陋的。除了跟野猪打那段,还有how are you后面必须说fine and you那段相当搞笑之外,看到最后差点哭到脱水。每个人都希望看到爆米花雨,可又有几个人能看到呢?生命太脆弱了,战争让它们更脆弱。蝴蝶飞过的那片雪,有谁还会记得发生过什么?
即使是政治—民族主义诉求,《东莫村》依然无法逃脱人类之间无法沟通的普世主题,并通过某个特定的传统空间,回归属于高丽民族自身的传统,南北冲突在戏剧化情境下再次搬演“三八线”,在传统面前消解,净化。并在最后一幕开始时形成了新的政治抵抗力,他们无法自我回应,就“必须”回应外界,这时,导演与政治力量握手言和。村庄不是《饲育》或《鬼子来了》中愚昧恐怖的地狱,也不是今村昌平封闭的人类学实验场域,前两者所贬抑之物在这里成为了正面价值:我们可以和平地进入,观看影片中高饱和度的荒诞奇观,也终将暴露在宏大的历史背景视域之下,类似库斯图里卡,但慢镜头的过分煽情,这种形式感恐怕只属于韩国。
战争的定义何其简单,靠所谓的国家荣誉来道德绑架他的士兵和群众,之所以说最后的几个人是英雄是因为他们遵从了自己内心的价值观,这就是人在对抗强大的体制时唯一可为的胜利。电影节奏太缓慢,拉长了不该表现的叙述,导演驾驭水平太差,再者电影前轻快恶搞,后面偏沉重,过度不好,好似将电影一刀切开
直到第三幕之前都是佳作。 西方人和民族败类的入侵了毁灭了电影创造的和平幻境(南北和谐相处的朝鲜世界),疯村姑之死代表了和平幻境的破碎。而导演好好讲故事的态度从主角团离开村子就破罐破摔了,战场如果要写实就别去浪漫化,既然浪漫化了就别再追求写实,结尾大蒜蘸奶油般的掺和式高潮搞的高不成低不就,情感没升华起来,反战立意本身太崇高又降格不下去,编筐编篓全在收口,遗憾在虎头蛇尾了。
配乐很差!有些地方挺不能自圆其说的。野猪那段因为用焦的原因吧,人跟背景完全脱离了,感觉很怪,不过这样的慢镜头还不错。
当看到手雷爆炸出漫天的爆米花,不得不赞叹于编剧的想象力,而导演对那段扑杀野猪全过程的镜头处理更是令我佩服得五体投地,完全可以跟加勒比海盗3中的那段后现代主义镜头相比了~~
世外桃源,太美了,把我笑到不行,哭到稀里哗啦...百感交集...那样平静,那样“和谐”生活该有多美好...
我还说配乐怎么这么久石让。结果真的是久石让?!
前面营造的感觉很到位,越到后面越不靠谱。
还挺好看的~~喜欢那个傻姑一样的角色
感动到落泪。这是有怎样的历史情结和民族情才能让韩国拍出《共同警备区》《欢》这两部极其优秀的反映南北韩军人兄弟情的电影啊!有类似历史民族情结的中国和台湾为什么就拍不出来!虚构的韩国桃花源,感人的朝鲜民族情。身为朝鲜族的我实在不能不感动。疯女孩和爆米花好美!推荐!没看过的赶快看看吧!
看在WYQ的面子上给四颗星,其实三颗星也可以了。没有就是很一般的电影啊,就感觉随时可以停下来去上个厕所、接个电话什么的。剧情比较狗血,那段伞兵遇到蝴蝶,然后死了一群的剧情实在是难以理解。
这部电影我最早听说是因为久石让的配乐。影片把童话和战争两个世界融合在一起。故事并不复杂:朝鲜战争时,南北两军的五名战士和美军的一个少尉同时流落到一个世外桃源般的村落,村民无忧无虑的生活,这三方士兵也逐渐由敌人成为朋友。为了保护村民不受美军袭击,五名战士用自己的生命作战。久石让气势恢宏又富有灵动的配乐加上如画的场面让本片生色不少,而人性的善感也赚了我两把眼泪。一些小创意很有趣,比如手榴弹爆米花。
前半段是在欢笑,后半段的时候我哭了。
韩国的桃花源~立场有点儿偏南朝。